Scottish Slang FAQ
If you're having trouble wondering what talliscanon or myself are speaking about, don't worry. It's maybe a dialect thing, in which case read this:
Scottish for Dummies
aka
Berloke`s Handy Guide Thereof
(last updated 14/7/99) changes as soon as anyone asks me what the hell I`m
talking about.
THIS HAS LOADS OF SWEARING IN IT. RUN AWAY HIDING YOUR EYES IF THIS UPSETS
YOU.
pissed/shitfaced/wankered/rat-arsed = drunk
fags = cigarettes
(these two cause the most confusion)
up the duff/up the stick = pregnant
ahright/awright/alright = hello
nut/stick the heid on (verb) = to headbutt
headcase/heidcase/nutter = violent person. Think Begbie from Trainspotting
A hiding/kicking = a thorough beating
Irn-Bru = A synthetic orange coloured fizzy drink. Has powerful hangover
curing properties
bevvy = alcoholic drink
wanker/tosser = person who masturbates(insult)
bollocks = testicles
nob = penis
mince = good & bad & walk favoured by camp gay men
(yes it means all three. You`ll have to work it out by context)
mincer = camp gay man
gash = fairly offensive term for vagina & an adjective meaning very very bad
bloke/punter = man
nob jockey/fuckwit = random term of abuse
bird = woman
fanny = quite mild term for vagina.
bucket fanny = work it out for yorself. NOT a compliment >:-)
boys and toys = boys and girls (not that I think women are toys, it`s just
that "girls" doesn`t rhyme)
what like? = how are you?
nae sae bad = not so bad
canny = cannot
nipper/sprog = baby
hoor = whore
fucking hoor of a cunt = not something I`m likely to be saying in buffyguide a lot. A
curse used when highly pissed off. fhoac
bogs = toilets
shitter = toilet or anus
gary (glitter) = shitter
stone (in context of weight) = 14 pounds